The Ultimate Vampire Resource and Directory

LINEA DE SANGRE

Con cicatrices despierto
de mis vampíricos sueños,
marcas en todo mi cuerpo
estigmas de mis ancestros.

Lillith mi auténtica madre,
Caín mi único padre
Incubus, Sucubus, hermano, hermana
oscuros, caídos, ángeles al fin.

La lealtad de nuestra línea de sangre
hace de nuestros actos los más honorables,
sobreviviendo al diluvio, ocultos en el castillo
cuando criaturas celosas pretendían nuestro exterminio.

Aah! que cansados estamos
de su constante temor,
mortales siempre triviales
a excepción del donador.

BLOODLINE

With scars I awake
from my vampire dreams,
marks all over my body
stigmatas of my ancesters.

Lilith my true mother,
Cain my only father
Incubus, Succubus, brother, sister
dark, fallen, angels nonetheless.

The loyalty of our bloodline
makes our acts the most honorable,
surviving the deluge, hidden in the castle
when jealous creatures sought our destruction.


Aah! how tired we are
of their constant fear
mortals always trivial
at exception of the donor.