The Ultimate Vampire Resource and Directory

Welcome to the land of questions

Welcome to the isle of lore

Where the veil came crumbling down



There it all began

The Germination

Unveiling a cryptic door

There it was revealed

Hopes and aspirations

Unclosing an enthralled door



Escalate the sense

They wants you to join the dawn



I close my eyes, Inis Mona

And reminisce of those palmy days

I moon o'er you, Inis Mona

As long as I breathe

I'll call you my home



20 years I have walked your barrows

Years of emulous youth

I followed the path of the wise



There it all was sown,

The inspiration

Removing the seven seals

There it was revealed

Enigma and freedom

Unclosing an unseen door



Escalate the sense

They wants you to join the dawn



I close my eyes, Inis Mona

And reminisce of those palmy days

I moon o'er you, Inis Mona

As long as I breathe

I'll call you my home



Escalate the sense

They wants you to join the dawn



I close my eyes, Inis Mona

And reminisce of those palmy days

I moon o'er you, Inis Mona

As long as I breathe

I'll call you my home



I close my eyes, Inis Mona

And reminisce of those palmy days

I moon o'er you, Inis Mona

As long as I breathe

I'll call you my home

Was ich sah auf meiner Reise,

Scheint zu wahr es zu erzähln,

Drum versuch ich auf meine Weise,

Euch mit mir dort hinzunehmn.



Wie ich einst auf dunklen Pfaden,

Weit von hier in Nordens Land,

Sah was mir den Atem raubte,

Was ich bis da nicht gekannt.



Blut im Auge

Auf wunde Knie

So sank ich nieder

So fand ich sie



So beschloss ich dort zu bleiben.

Was ich sah ließ mich nicht mehr los,

Zu entdecken ihr Geheimnis,

War die Nacht für mich verlor'n.



Tag um Tag in grauem Regen,

Suchte ich den Blick noch mal,

War verfallen jenem Zauber,

Den ich bisher nicht erahnt.



Blut im Auge

Auf wunde Knie

So sank ich nieder

So fand ich sie



Ließ zurück der Städte Tore,

zog hinauf in eisige Höh'n

Sturmgewitter, Donners Peitschen

Suchten mich zu Grund zu gehn

Blickte in des Wassers Fälle,

Hinter Sträucher, Birkenhain

Unruhig Blicke, grau die Wogen,

Wo mag sie geblieben sein?



Schlaflos, rastlos such ich...

Lautlos, raunend, hört sie mich nicht...



Über Felsen, Berg und Heide,

Dickicht, Dornen, Dunkelheit,

Such ich sie bei Nacht, die Weiße,

Such den gleißend' Himmelsschein...



[English translation: "Blood in the Eye"]



What I saw on my journey

seems too true to tell about

therefore I'll try my way

to take you there with me



When I once on dark paths

far from here in northern land

saw, what stole my breath,

what I never knew before



Blood in the eye

on wounded knees

I fell down

I saw her



So I decided to stay there

what I saw kept my mind

to discover her secret

the night was lost for me



Day by day in grey rain

I seached the view again

was addicted to this magic

I've seen before



Blood in the eye

on wounded knees

I fell down

I saw her



Left behind the gates of town

climbed up into icy height

stoms and thunderlashes

tried to put me down

saw into waterfalls

behind bushes, birches

restless views, grey waves

where may she be?



Sleepless, restless I seach ...

Soundless, noise, she doesn't hear me ...



Over rocks, mountains, moorland,

bushes, thornes, darkness,

I search for her by night,

seach the glowing heavenlight ...

Cheering voices

The arena is waiting for me



Thousand eyes are watching me now

Noble stand I in front of those

Who have condemned me



the oath has been taken

A chance to reborn

Now it's time to earn the place among the others



Gone away the past, my name, my land

All have I lost

Now fighting for the thumb to rise, to fall

To crawl before the emperor



Falling down the sand

In a foreign land

Nothing left to stand

But the oath obligates

Sacramentum



Metal clashes

Flames and Ashes



The way of glory or the end of story

Rise the sword and fight for freedom or destruction

Burned by fire

Bound in chains

To be beaten

Willing to die by the sword



countless are the days I've spent, I've prayed

My gods take me home

Taken are the dreams I've had

So please, please spear me now



Falling down the sand

In a foreign land

Nothing left to stand

But the oath obligates

Sacramentum

ELVETIEEEE!!!!!



Uro si tovo keitone, e'brgant tovo bargo

Toge si se met snibi, staj si borso anda

Cuonos be toi se - immi spakto...

Cuonos be toi se - vo tovo vida



Veno ap tovo albeis, veno ap de bejos

veno ap oljo trano, cu tov' aljo aunio

Cuonos be toi se - immi spakto...

Cuonos be toi se - vo tovo vida



Carao toi tecos tersos

canumi uis an devo

so bado at ne ti se

imon coimo elvetie



(ENGLISH TRANSLATION)



HELVETIAAAA!!!!



Green are your pasture and lordly your mountains

Coverd are they with snow, proudly they stand there

Beautiful you're perfected – overwhelmed I am...

Beautiful you're created – by your sight



I rejoice in your alps, i rejoice in your trees

I rejoice in every blade of grass and in all your green

Beautiful you're created – overwhelmed I am...

Beautiful you're created – by your sight



Grass, river and water, field, hill and valley

The waterfall and your entire vivid harmony

Beautiful you're created – overwhelmed I am...

Beautiful you're created – by your sight



I love you, you beautiful place*

And I sing a song of praise to your creator

So beautiful you are formed

my beloved Helvetia