For my beloved Dragonrouge
1.
Gandurile pasari calatoare
Suflet pustiu,
Frunze moarte.
Traveling bird-like - thoughts
A void soul,
Dead leaves.
2.
Inima strange rubine
Dor inabusit,
Abis.
The heart amasses rubies
Longing suppressed,
Abyss.
3.
Plansul naturii
Geamatul copacilor,
O noua toamna.
Crying of nature
Groaning of trees,
A new autumn.
4.
Aceeasi toamna,
Acelasi cer.
Doar eu sunt alta.
The same autumn
The same sky
Only I'm different.
5.
Singuratate:
Umbrele sufletelor
Ratacesc in noi.
Loneliness:
The shadows of souls
Wandering within.
COMMENTS
Mult frumosa! (don't think I spelled that right! :() lol
The last one is absolutely wonderful!
Sometimes i come here to read it again...
and again...
COMMENTS
-
Dragonrouge
14:22 Apr 05 2014
"I keep you on my lips like a word." is one of my favorite verses ever!
The ending of the poem is such a strange and emergent wish!
I love this POEm!